Deux Ex Machina  (1-19)
:: [scenár: Damon Lindelof, Carlton Cuse; réžia: Robert Mandel] ::

Locke a Boone sa snažia otvoriť poklop, ktorý našli pri hľadaní Claire pred dvoma týždňami. Locke vyrobil zariadenie, ktorým zamýšľa poklop otvoriť. Je to určitá forma katapultu, ktorý mu poslúži na otvorenie tohto krytu. Sklenenú časť sa mu podarilo rozbiť avšak samotný poklop je stále na mieste. Ten je na rozdiel od skla dosť pevno upevnený. Jeden zo sklenených úlomkov sa zabodne Johnovi do nohy. Žiadnu bolesť však necíti. Ostrov mu berie, čo mu na začiatku dal - jeho nohy. Sawyer má opäť migrénu, nepomáha mu aspirín a bylinky od Sun. Kate sa preto snaží presvedčiť Jacka, aby sa na neho pozrel. Ten po dlhšom presviedčaní vyšetrí Sawyera. Zistí, že naozaj trpí určitou chorobou, ale nie je to až také vážne. Johnovi sa sníva zvláštny sen. Videl padnúť ďalšie lietadlo na ostrov. Myslí si, že je to znamenie ako otvoriť poklop a preto sa vyberie na miesto, ktoré videl vo svojom sne. Boone sa pridáva k nemu a spoločne hľadajú neznáme lietadlo.

Do No Harm  (1-20)
:: [scenár: Janet Tamaro; réžia: Stephen Williams] ::

Locke spolu s Boonom našli lietadlo, ktoré videl John vo svojom sne. Lietadlo je však na okraji útesu a každú chvíľu môže padnúť. Boone sa rozhodne vyliezť hore a pokúsiť sa v kokpite nájsť vysielačku. Pokúša sa vyslať núdzový signál, avšak neúspešne. A práve v tejto chvíli padá lietadlo dole aj s Boonom na palube. John ho prinesie do tábora s vážnymi zraneniami. Jack sa mu pokúša zachrániť život. Všetci zháňajú potrebné veci na jeho záchranu. On však potrebuje hlavne krv. Nikto ale nevie, akú má krvnú skupinu. Kto by to mohol aspoň tušiť je jeho sestra Shannon. Tú nikto nevie nájsť. Trávi čas so Sayidom, ktorý jej prichystal na pláži romantické prekvapenie. Kate sa vracia z pláže aj s potrebnými vecami. Cestou v džungli stretáva Claire, ktorá začína mať kontrakcie a čo nevidieť bude rodiť. Jackovi sa zatiaľ podarí od Boona zistiť akú má krvnú skupinu. Nanešťastie však nevie nájsť nikoho, kto má taktiež A - negatív. Preto mu dá Jack svoju 0-negatív, čo však znamená, že nemôže pomôcť Claire. Kate bude musieť odrodiť dieťatko sama.

The Greater Good  (1-21)
:: [scenár: Leonard Dick; réžia: David Grossman] ::

Shannon je úplne zdrvená tým, čo sa stalo Boonovi. Jack to dáva za vinu Lockovi, ktorý klamal o tom, ako Boone prišiel k zraneniam. Jack ho liečil na základe Lockových tvrdení, ktoré však boli klamstvom. Shannon to vidí tiež tak, a preto žiada Sayida, aby s tým niečo urobil. Jack je po transfúzii dosť vyčerpaný, ale nechce si oddýchnuť. Kate mu pridá do vody prášky na spanie, aby si konečne oddýchol. Claire medzitým porodila syna. Musí si taktiež odpočinúť, ale nechce opustiť svoje dieťa. Bojí sa, že kým bude oddychovať, niekto jej ho vezme. Po dlhom naliehaní nakoniec dovolí, aby sa o neho chvíľku postaral Charlie. Ten ho však nevie utíšiť. Skúša všetko možné, ale nič nezaberá. Nakoniec nájde niekoho, komu sa to podarí. Sayid vyzvedá od Locka podrobnosti o lietadle a celej nehode. Požiada Johna, aby ho vzal na miesto, kde našli havarované lietadlo. Chce zistiť, čo všetko v lietadlo môže byť a poprípade použiť to na stavbu člna. Taktiež ho zaujíma skutočnosť, či Locke hovorí naozaj pravdu.

Born to Run  (1-22)
:: [scenár: Javier G. Marxuach, E. Kitsis, Adam Horowitz; réžia: Tucker Gates] ::

Artz, ďalší obyvateľ ostrova, prichádza k rozostavanému člnu a tvrdí, že sa začína obdobie monzúnov. Michael ako aj celá posádka lode mala už dávno odplávať. Včera bolo neskoro. Z tohto dôvodu sa všetci snažia pripraviť čo najskôr na odchod. Kate prichádza za Michaelom a žiada ho, aby mohla ísť s ním. On ale tvrdí, že všetky miesta sú už obsadené. Hoci má Kate viac skúseností s plavbou na otvorenom mori, dohoda je dohoda a Sawyera nezradí. Jin tiež odchádza. Odkedy sa dozvedel, že Sun vie po anglicky, nechce s ňou mať nič spoločné. Cíti sa ponížený, že to pred ním tajila. Sawyer sa dozvie, že Kate na neho chystá podraz. Potom, čo niekto otrávi Michaela sa rozhodne, že už ďalej nebude skrývať jej tajomstvo a prezradí ho aj ostatným. Tým si zaručí svoje miesto na lodi. Locke povie Jackovi a Sayidovi o poklope. Nevedia sa ale dohodnúť čo bude lepšie. Otvoriť ho a dozvedieť sa tak ďalšie tajomstvo ostrova alebo ho nechať tak.

Exodus, Part 1  (1-23)
:: [scenár: Damon Lindelof, Carlton Cuse; réžia: Jack Bender] ::

Ráno sa na pláži v tábore objaví neznáma žena. Sayid ju hneď spoznáva - je to Danielle Rousseau, francúzska, ktorá vyslala núdzový signál pred 16 rokmi. Prišla ich varovať, že "druhí" prichádzajú. Vyrozpráva im príbeh o čiernom dyme, ktorý sa nachádza na ostrove. Prezradí im taktiež niečo zo svojej minulosti, konkrétne o tom ako prišla o svoje dieťa. Tvrdí, že "druhí" jej ho vzali. Majú niekoľko možností, čo môžu teraz urobiť. Utiecť, schovať sa alebo zomrieť. Prioritou je však dostať Michaelov čln na more a preto sa všetci zapájajú do prác, aby loď čo najskôr odplávala. Keď sa však objaví čierny dym, Jack sa rozhodne ukázať Danielle poklop, ktorý objavili hlboko v džungli. Danielle taktiež netuší, čo môže vo svojich útrobách ukrývať. Ostatným však prezrádza, ako ho môžu otvoriť. Hlboko v džungli sa nachádza temné územie, kde je "Čierna skala". A práva tu sa nachádza dynamit, ktorý im pomôže otvoriť tajomný poklop. Jack zostaví menšiu skupinu a vydávajú sa hneď na cestu. Dúfajú, že po otvorení poklopu sa tam budú môcť všetci ukryť a "druhí" ich tak nenájdu.

Exodus, Part 2 and 3  (1-24)
:: [scenár: Damon Lindelof, Carlton Cuse; réžia: Jack Bender] ::

Loď s posádkou vyplávala úspešne na more zatiaľ čo Jack s ostatnými hľadajú v džungli dynamit. Ľudia na pláži sa medzitým sťahujú do jaskýň. Myslia si, že tam budú viac v bezpečí ako na otvorenom pobreží. Keď sa Jackovi a jeho skupine podarí úspešne doraziť k čiernej skale, prekvapí ich, čo tu uvidia. Musia ale rýchlo konať a nájsť dynamit, keďže nemajú času nazvyš. Podarí sa im nájsť celú debnu tejto nebezpečnej trhaviny. Môžu však vziať iba nevyhnutné množstvo na odpálenie poklopu, keďže nitroglycerín je veľmi výbušný. Rozhodnú sa preto rozdeliť dynamit do dvoch vakov, keby náhodou po ceste jeden explodoval. Kate je tvrdohlavá ako vždy a jeden vak chce niesť aj ona. Rozhodnú sa preto losovať. Danielle zatiaľ pribehne na pláž a hľadá Sayida. Vraj je to veľmi neliehavé. Keď Charlie po neho odbehne, Rousseau využije príležitosť a unesie Claire syna. Plavba na lodi prebieha zatiaľ bez väčších problémov. Michael zapína Sayidov radar každú hodinu, kým sa im raz na obrazovke neobjaví nejaké plavidlo.